So viel vorab: Dazu gibt es unterschiedliche Meinungen.
Es stimmt, dass man heutzutage zum Flur auch Diele sagt und umgekehrt. Das ist zwar nicht wirklich neu, aber eigentlich ist es nicht 100% richtig. Diele und Flur sind generell nicht dasselbe. Jedenfalls sind früher beide Räumlichkeiten unterschiedlich bewertet worden. Heute ist es jedoch üblich, dass sie als Synonym für beides gültig sind und jeder weiß, was gemeint ist.
Die Diele ist ein eckiger Raum, meist im Eingangsbereich, wo man früher ein Schuregal oder Schuhschrank, bzw. eine Gaderobe oder Kommode für Jacken, Mäntel & Regenschirme aufgestellt hat. Während der Flur einen länglichen Durchgang darstellt. Doch heutzutage werden beide Begriffe für dasselbe benutzt. Ob nun Flur oder Diele, beides solltest du dir auf jeden Fall vorteilhaft und gemütlich einrichten.